lundi, 31 août 2009

L'envol / Take a Plunge, de / by Carène Wood

ISBN 978-0-473-13068-8

d0db67cfd4c13c2bfb6ea34a4eabb0e9.pngRésumé et analyse :

L’envol est le récit autobiographique d'un voyage en famille dans le Pacifique qui se termine par l'installation et l'immigration en Nouvelle-Zélande.

Savoir rompre avec une sécurité trompeuse pour mieux apprendre à se connaître. Ce récit nous montre que le voyage au sens noble du terme est une quête de soi et de l’essentiel, qui passe par la suppression du superflu qui nous plombe comme la grenaille des cartouches prive l’oiseau de ses battements d’ailes. Prendre son envol pour dépasser et avoir le recul suffisant sur cette société de consommation étouffante et se donner la chance de faire un pas de côté afin de mieux respirer et d’analyser la situation avec clairvoyance et franchise.

« L’envol » nous rappelle que l’oiseau ne s’enfuit pas quand il vole, il se déplace, se rend inaccessible, invulnérable, et son éloignement le transforme en un petit point bientôt invisible pour ceux qui sont restés au sol. La vérité des sentiments est dévoilée : l’oiseau libre préfère le plomb à la cage dorée même si la porte de la tentation est grande ouverte.

« L'envol » est l'histoire d'une famille qui rêve de découvrir ailleurs comment le monde est fait. Tout quitter et prendre un nouveau départ n'est jamais simple : les conventions sociales s'y opposent, et les proches ne comprennent jamais vraiment une telle décision. « L'envol » raconte les difficultés, les hésitations, les désillusions parfois, mais surtout la furieuse envie de vivre ailleurs, autrement et de réussir ce défi. Savoir rompre avec une sécurité trompeuse pour mieux apprendre à se connaître et renaître. Au fil des pages, nous survolons la Polynésie française, la Nouvelle-Calédonie, l'Australie et la Nouvelle-Zélande.

Extrait :

« Voyager, partir s’établir en Océanie et y trouver sa place. Seuls, sans aucune connaissance ou presque, nous nous sommes jetés sur la route qui nous a menés à Tahiti où nous avons découvert le charme polynésien, en Nouvelle-Calédonie où la beauté des paysages nous a conquis le temps d’une randonnée à cheval, en Australie où la traversée de la Nullarbor Plain nous a ouvert les portes de la méditation et de la réflexion sur plus de 2000 km, puis en Nouvelle-Zélande, notre étape finale, où nous avons eu le sentiment de renaître en découvrant les paysages originels de notre planète, la pureté et le mystère qu’ils dégagent, qui nous ont enchantés, et nous y sommes restés.
Cependant, le défi que nous nous sommes lancés pèsera lourd, il faudra lutter sans cesse pour résister à la tentation de l’abandon et du retour sur nos pas. »

COMMANDE : SLDS Publishing Les Editions aux antipodes

Sylvie Laparra de Salgues

3 Ardilea Avenue

Stoke

NELSON

NEW-ZEALAND

ou envoyer un mail à

E-mail : sldspublishing@gmail.com

 

Summary and analysis:

« Take A Plunge », new Carène Wood's book, is a autobiographic travel story, about a family dreaming to discover how the world is elsewhere. To leave everything and to take a new start is never easy: one has to face the opposition of social conventions, and the relatives never really understand such a decision. « Take A Plunge » tells of the difficulties, the hesitations, the disillusions, but above all the intense desire to live elsewhere, in a different way, and to overcome this challenge. In order to know oneself better, one needs to break with the soporific and misleading sense of
security.
According to the writer, travelling, in the noble sense of the word, is a quest for identity and for the essential. It requires the withdrawal of the unnecessary, which has been brought to excess by our culture of overconsumption. « Take a Plunge » reminds us that going far away is not running away, but instead is the search for
the truth of humanity, and that this truth can be found in the love one gives to others.

Extract:

« To travel, to settle in Oceania and to find our place there. Alone, without hardly any knowledge, we launched ourselves on the road. It led us to Tahiti, where we discovered polynesian charm. The road led us to New Caledonia where, during a pony trek, we were won over by the beauty of the landscape. The road led us to Australia, where passing through the Nullarbor Plain for more than 2000 km, the doors of meditation and reflexion opened to us.
The road led us to New Zealand, our last stop, where we felt as if we were born again. In those primordial landscapes of our planet, we discovered an aura of purity and mystery. They delighted us, and we stayed.
Nevertheless, this challenge in which we became involved will be weighty. We will always have to fight and resist the temptation of giving up and turning back. »

FOR ORDERING:

SLDS Publishing,

Les Editions aux antipodes

3 Ardilea Avenue

Stoke

NELSON

NEW ZEALAND

E-mail : sldspublishing@gmail.com

 

dimanche, 30 août 2009

Rendez-vous

Les Editions SLDS seront présentes aux manifestations culturelles suivantes et seront enchantées de vous faire découvrir leur nouveautés

" Lectures Vagabondes" à Vizille dans l'Isère du 26 mai au 29 mai

Le 31 mai une journée dans la rue piètone à Loches (37)

Le 13 juin Journées des Artistes à Amboise (37)

Le 14 juin la fête du livre rue Colbert à Tours (37)

Du 18 au 21 Juin MARCHE DE LA POESIE Place St Sulpice Paris VI ème (75)

Le 28 juin la fête du livre à Amboise (37)

Le 4 juillet la 3ème nuit du livre à Elquelbecq (59)

Le 8 juillet Dédicace à Saumur (49)

Le 11 et 12 juillet  rencontre/dédicace "un auteur chez l'habitant"  à La Roche sur Yon (17)

Le 14 juillet dédicace au Marché Médiéval de Montrichard (41)

Quai Forgas à Port-Vendres du 1er au 15 Août

Du 19 au 23 juin SALON INTERNATIONAL DU LIVRE INSULAIRE à OUESSANT

Dimanche 30 aout à La FORET DES LIVRES Chanceaux-près-Loches

Marché de la Poésie à VENDOME le 26 et 27 septembre

ET

Le 2 Octobre au Festival International de la Poésie à Paris

ESPACE BAUJON 208, Rue du Faubourg Saint Honoré PARIS VIII ème

à 21 h 30