L'envol / Take a Plunge, de / by Carène Wood

ISBN 978-0-473-13068-8

Résumé et analyse :

L’envol est le récit autobiographique d'un voyage en famille dans le Pacifique qui se termine par l'installation et l'immigration en Nouvelle-Zélande.

Savoir rompre avec une sécurité trompeuse pour mieux apprendre à se connaître. Ce récit nous montre que le voyage au sens noble du terme est une quête de soi et de l’essentiel, qui passe par la suppression du superflu qui nous plombe comme la grenaille des cartouches prive l’oiseau de ses battements d’ailes. Prendre son envol pour dépasser et avoir le recul suffisant sur cette société de consommation étouffante et se donner la chance de faire un pas de côté afin de mieux respirer et d’analyser la situation avec clairvoyance et franchise.

« L’envol » nous rappelle que l’oiseau ne s’enfuit pas quand il vole, il se déplace, se rend inaccessible, invulnérable, et son éloignement le transforme en un petit point bientôt invisible pour ceux qui sont restés au sol. La vérité des sentiments est dévoilée : l’oiseau libre préfère le plomb à la cage dorée même si la porte de la tentation est grande ouverte.

« L'envol » est l'histoire d'une famille qui rêve de découvrir ailleurs comment le monde est fait. Tout quitter et prendre un nouveau départ n'est jamais simple : les conventions sociales s'y opposent, et les proches ne comprennent jamais vraiment une telle décision. « L'envol » raconte les difficultés, les hésitations, les désillusions parfois, mais surtout la furieuse envie de vivre ailleurs, autrement et de réussir ce défi. Savoir rompre avec une sécurité trompeuse pour mieux apprendre à se connaître et renaître. Au fil des pages, nous survolons la Polynésie française, la Nouvelle-Calédonie, l'Australie et la Nouvelle-Zélande.

Extrait :

« Voyager, partir s’établir en Océanie et y trouver sa place. Seuls, sans aucune connaissance ou presque, nous nous sommes jetés sur la route qui nous a menés à Tahiti où nous avons découvert le charme polynésien, en Nouvelle-Calédonie où la beauté des paysages nous a conquis le temps d’une randonnée à cheval, en Australie où la traversée de la Nullarbor Plain nous a ouvert les portes de la méditation et de la réflexion sur plus de 2000 km, puis en Nouvelle-Zélande, notre étape finale, où nous avons eu le sentiment de renaître en découvrant les paysages originels de notre planète, la pureté et le mystère qu’ils dégagent, qui nous ont enchantés, et nous y sommes restés.
Cependant, le défi que nous nous sommes lancés pèsera lourd, il faudra lutter sans cesse pour résister à la tentation de l’abandon et du retour sur nos pas. »

COMMANDE : SLDS Publishing Les Editions aux antipodes

Sylvie Laparra de Salgues

3 Ardilea Avenue

Stoke

NELSON

NEW-ZEALAND

ou envoyer un mail à

E-mail : [e-mail]

 

Summary and analysis:

« Take A Plunge », new Carène Wood's book, is a autobiographic travel story, about a family dreaming to discover how the world is elsewhere. To leave everything and to take a new start is never easy: one has to face the opposition of social conventions, and the relatives never really understand such a decision. « Take A Plunge » tells of the difficulties, the hesitations, the disillusions, but above all the intense desire to live elsewhere, in a different way, and to overcome this challenge. In order to know oneself better, one needs to break with the soporific and misleading sense of
security.
According to the writer, travelling, in the noble sense of the word, is a quest for identity and for the essential. It requires the withdrawal of the unnecessary, which has been brought to excess by our culture of overconsumption. « Take a Plunge » reminds us that going far away is not running away, but instead is the search for
the truth of humanity, and that this truth can be found in the love one gives to others.

Extract:

« To travel, to settle in Oceania and to find our place there. Alone, without hardly any knowledge, we launched ourselves on the road. It led us to Tahiti, where we discovered polynesian charm. The road led us to New Caledonia where, during a pony trek, we were won over by the beauty of the landscape. The road led us to Australia, where passing through the Nullarbor Plain for more than 2000 km, the doors of meditation and reflexion opened to us.
The road led us to New Zealand, our last stop, where we felt as if we were born again. In those primordial landscapes of our planet, we discovered an aura of purity and mystery. They delighted us, and we stayed.
Nevertheless, this challenge in which we became involved will be weighty. We will always have to fight and resist the temptation of giving up and turning back. »

FOR ORDERING:

SLDS Publishing,

Les Editions aux antipodes

3 Ardilea Avenue

Stoke

NELSON

NEW ZEALAND

E-mail : [e-mail]

 

Rendez-vous

Les Editions SLDS seront présentes aux manifestations culturelles suivantes et seront enchantées de vous faire découvrir leur nouveautés

" Lectures Vagabondes" à Vizille dans l'Isère du 26 mai au 29 mai

Le 31 mai une journée dans la rue piètone à Loches (37)

Le 13 juin Journées des Artistes à Amboise (37)

Le 14 juin la fête du livre rue Colbert à Tours (37)

Du 18 au 21 Juin MARCHE DE LA POESIE Place St Sulpice Paris VI ème (75)

Le 28 juin la fête du livre à Amboise (37)

Le 4 juillet la 3ème nuit du livre à Elquelbecq (59)

Le 8 juillet Dédicace à Saumur (49)

Le 11 et 12 juillet  rencontre/dédicace "un auteur chez l'habitant"  à La Roche sur Yon (17)

Le 14 juillet dédicace au Marché Médiéval de Montrichard (41)

Quai Forgas à Port-Vendres du 1er au 15 Août

Du 19 au 23 juin SALON INTERNATIONAL DU LIVRE INSULAIRE à OUESSANT

Dimanche 30 aout à La FORET DES LIVRES Chanceaux-près-Loches

Marché de la Poésie à VENDOME le 26 et 27 septembre

ET

Le 2 Octobre au Festival International de la Poésie à Paris

ESPACE BAUJON 208, Rue du Faubourg Saint Honoré PARIS VIII ème

à 21 h 30

 

 

 

La Poésie dans L'Oeuf

 

 

La Poésie dans l’Oeuf est une fantaisie poétique écrite par Carène Wood auteur de plusieurs recueils de nouvelles, chroniques et romans enseignant qu’il n’y aura, jamais rien d’autre, de plus important, que l’Amour.

 

De la joie, de la paix, de l’humour et de l’Amour est le contenu de ce recueil de Poétophosie.

 

Néologisme de l’auteur signifiant la mise en photo et en poésie des souvenirs.

Une goutte, une perle, une larme de beauté simple et naturelle comme un oeuf.

Un livre unique qui par sa sensibilité touche une à une les parcelles du cœur de chacun

en toute simplicité poétique avec le sourire pour signature.

 

 

La Poésie dans l'Oeuf  ISBN 978-0-473-14593-4

Auteur : Sylvie Laparra de Salgues

Sylvie's recipes - Cusisine Française -      ISBN 9 780 473 092726

Livre pratique de cuisine française bilingue. Français-Anglais

A  bilingual and pratical french cooking book. French-English

Comment cuisiner les recettes traditionnelles françaises avec les produits néo-zélandais.

How to cook french cuisine easily with new zealander products.

Lyes Ghamissou

 

Je suis Français, mais je me considère plutôt international que strictement Français.

Je vis actuellement à Paris. J'ai passé quasiment neuf ans à l'étranger : trois ans aux Etats-Unis (Los Angeles, Miami, Detroit), deux ans à voyager en Europe et presque quatre années à travailler et à voyager en Amérique du Sud. 

J'aime énormément le Brésil et les USA, où je me vois bien vivre dans le futur.

Créatif, je travaille en tant que consultant freelance tout en avançant en parallèle sur un projet de relance d'entreprise. Je suis diplômé d'un MBA d'une Business School européenne réputée.

Doté d'une forte personnalité et indépendant d'esprit, je suis à l'écoute des autres et aime communiquer sur des sujets très variés. Je découvre depuis quelques temps la richesse des arts, particulièrement l'art contemporain et les créations d'avant-garde. 

J'aime les nouveaux défis, et participer à l'aventure de SLDS Publishing en tant que lecteur consultant est une nouvelle étape enrichissante, et je suis fier de recevoir une telle confiance.

Qui sait jusqu'où cette aventure nous mènera ?

 

I am French though I consider myself more international than stricktly French.

I am currently living in Paris. Have spent almost nine years abroad: three years in the US (LA, Miami, Detroit), two years in Europe travelling and almost four travelling and living in Latin America. Very fond of Brasil and the US, where I could be living in the future.

Creative. Freelance business consultant while working on relaunching a biz project. MBA graduate from a top European business school.

Strong minded, independent.  Good listener and able to communicate in all aspects and situations of life.

I am starting to discover the richness of the arts including contempory and avant garde art creations.  I always enjoy new challenges, and to be part of SLDS Publishing as a reader consultant is a new step that I find enriching and I'm prouf of the trust that I received.

Who know what it may lead to? 

Quirty Tales

Recueil de 9 histoires écrites par 9 auteurs en herbe - actuellement épuisé -

LES LIBRAIRIES ET DEPOSITAIRES

 LIVRES PUBLIÉS PAR CARENE WOOD CHEZ SLDS.

 

En Nouvelle-Calédonie:

 Librairie PENTECOST  34, rue de l’Alma BP 3271  98846 NOUMÉA Tél : 00 ( 687) 28.88.82 [e-mail]

 Librairie MONTAIGNE  Place des Cocotiers BP 4225  98847 NOUMÉA CEDEX [e-mail] 

 

L'AS DE TREFLE Quartier Latin 13, rue Docteur LESCOURT 98800 NOUMÉA

Tél : 00 ( 687) 27.82.41

 

Librairie CALEDO livres Centre Ville 21Ter, rue Jean Jaurès BP 4924 98800 NOUMÉA

Tél : [phone]

 

YGGDRASILL  12, rue  du  Docteur LESCOURT 98800 NOUMÉA Tél : 00 (687)  27.76.45

 

En Suisse :

 

Librairie ALBERT LE GRAND 1 Rue du Temple  1701 FRIBOURG

 

En France   - Paris  -

 

Librairie MARQU’TA PAGE  12, Place de la Nation 75012 Paris Tél : [phone] [e-mail]

 

L'ÉPICERIE VERTE  5, rue Saussier Leroy 75017 Paris Tél : [phone]

 Librairie ODESSA  20, rue d’Odessa 75014 Paris Tél : [phone] www.myspace.com/librairie

 

KIOSQUE Presse Place Louis Aimé Maillart  75017 PARIS Tél : [phone]

 

AUSTRALIAN NZ SHOP 7 rue Servandoni 75006 Paris

 

Librairie ERASMUS 28, Rue Basfroi 75011 PARIS Tél : [phone]  [e-mail]

 

En France - Province -

 Librairie COIFFARD 7, rue de la Fosse 44000 Nantes Tél : [phone] [e-mail]

 

Librairie Papeterie A PLUS VICTOR HUGO  9, avenue Victor-Hugo (près des halles)

64200 BIARRITZ Tél : [phone]

 

Librairie Des ECOLES 41, Avenue Marx Dormoy 03100 MONTLUÇON Tél : [phone]

 

Maison De La Presse 13, Place de la Libération 38220 VIZILLE Tél : [phone]

 

Librairie PRIVAT-LODDÉ 2, Place de la République 45000 ORLÉANS

 

Maison De La Presse LERAY  7, place Paul Doumer 53200 CHATEAU-GONTIER

 

Librairie AGORA  11, rue Georges Clemenceau 85000  LA ROCHE SUR YON

Tél : [phone]

 

Maison De La Presse 13, Quai Pierre Forgas 66660 PORT VENDRES Tél : [phone]

 

Maison De La Presse 12 r République 66190 COLLIOURE Tél : [phone]

 

Librairie POINT VIRGULE 14, rue des carmes 15000 Aurillac Tél : [phone]

 

Maison De La Presse Librairie DARRIGADE 2 rue Gardères

64200 BIARRITZ Tél : [phone]

 

En Nouvelle-Zélande

 

Bookshop Page and Blackmore Trafalgar Street  Nelson

 

SCORPIO BOOKS The Independent Book Store 79 Hereford Street CHRISTCHURCH

Phone : [phone] e.mail : [e-mail]

 

Academy Book Company Auckland

 

The University of Waikato Hamilton

 

University Book Shop Dunedin

 

Mount aspiring college Wanaka

 

Smith's Bookshop Limited Wellington

 

New Zealand Export Books Hamilton

 

Renseignements et commandes - sales Team -

Contactez : [e-mail]